Bleib bei deinem Tisch
Es ist nicht notwendig, daß du aus dem Haus gehst.
Bleib bei deinem Tisch und horche.
Horche nicht einmal, warte nur.
Warte nicht einmal, sei völlig still und allein.
Anbieten wird sich dir die Welt zur Entlarvung, sie kann nicht anders, verzückt wird sie sich vor dir winden.
Franz Kafka
Fast noch schöner ist diese Textstelle aus den Zürauer Aphorismen in der englischen Übertragung, von nandeni hier zitiert:
You do not need to leave your room.
Remain sitting at your table and listen.
Do not even listen, simply wait, be quiet still and solitary.
The world will freely offer itself to you to be unmasked, it has no choice, it will roll in ecstasy at your feet.
>> aufgelesen: Inhaltsverzeichnis
Bleib bei deinem Tisch und horche.
Horche nicht einmal, warte nur.
Warte nicht einmal, sei völlig still und allein.
Anbieten wird sich dir die Welt zur Entlarvung, sie kann nicht anders, verzückt wird sie sich vor dir winden.
Franz Kafka
Fast noch schöner ist diese Textstelle aus den Zürauer Aphorismen in der englischen Übertragung, von nandeni hier zitiert:
You do not need to leave your room.
Remain sitting at your table and listen.
Do not even listen, simply wait, be quiet still and solitary.
The world will freely offer itself to you to be unmasked, it has no choice, it will roll in ecstasy at your feet.
>> aufgelesen: Inhaltsverzeichnis
zwitscherbirdie - 5. Dez, 21:47